Téléchargement des résultats

English version here: Downloadable raw results. Dans ce billet, vous pouvez télécharger les résultats bruts de ce travail. Il s’agit d’une liste d’objets compilée à partir de la base de données des collections du musée Égyptien, ainsi que des copies papier du Journal d’Entrée (JE) et du Temporary Register (TR). L’objectif général était de recenser,… Continue reading Téléchargement des résultats

Downloadable raw results

Version française ici : Téléchargement des résultats. In this post, you will be able to download the raw results of our work. This is a list of artefacts that we compiled from the Egyptian Museum collection’s database, the Journal d’Entrée paper copies and the Temporary Register paper copies. The objective was to find — if… Continue reading Downloadable raw results

Nouvelle publication en lien avec le RIM : contribution à l’ICE XII

L’Institut Français d’Archéologie Orientale a publié en 2023 les actes de l’International Congress of Egyptologists tenu au Caire en 2019. On y trouvera un article donnant un point d’étape de nos missions au moment de cette présentation par Vincent Rondot et Faïza Drici, ainsi qu’une étude de deux tables d’offrandes de Karanog conservées au musée… Continue reading Nouvelle publication en lien avec le RIM : contribution à l’ICE XII

Meroitic and post-Meroitic artefacts in Cairo: an overview

Version française ici : Les collections méroïtiques et post-méroïtiques du Caire : une vue d’ensemble. At the end of the three missions described in our Objectives and sources of this work post, we obtained a file of 3525 lines. Among them are objects from diverse chronological periods, some of which have no precise date, they… Continue reading Meroitic and post-Meroitic artefacts in Cairo: an overview

Les collections méroïtiques et post-méroïtiques du Caire : une vue d’ensemble

English version here: Meroitic and post-Meroitic artefacts in Cairo: an overview. Au sortir des trois missions décrites dans notre billet Objectifs et sources de ce travail, nous avons un fichier comprenant 3525 enregistrements. Parmi ces lignes se trouvent des objets de différentes époques, d’autres dont la période chronologique n’est pas certaine, provenant de différents sites… Continue reading Les collections méroïtiques et post-méroïtiques du Caire : une vue d’ensemble

Objectives and sources of this work, and pointers to search the Egyptian Museum’s collections

Version française ici : Objectifs et sources de ce travail. The resulting file can be downloaded in the following post: Downloadable raw results. Its format is the result of several processes. First, the objective evolved during the mission, which led us to redefine what should be done. Secondly, the collected data comes from complementary sources… Continue reading Objectives and sources of this work, and pointers to search the Egyptian Museum’s collections

Aniba au Caire

English version here: Aniba in Cairo. Ce billet porte sur notre principal et inévitable regret, à savoir qu’en dépit de nos efforts, nous avons dû laisser de côté un lot d’objets assez volumineux. Ces derniers sont indiqués, dans le Journal d’Entrée comme dans le Temporary Register, comme provenant de la zone géographique d’Aniba.

Aniba in Cairo

Version française ici : Aniba au Caire. This is our biggest regret but was inevitable: despite our best efforts, we lacked the time to study an important group of objects. Those are linked, in the Journal d’Entrée and the Temporary Register, to the geographical zone of Aniba.

Le REM et les collections du Caire 3/3. Synthèse et textes non identifiés

This post has no english version. Ceci est la troisième et dernière partie d’un billet consacré aux objets inscrits de notre inventaire méroïtique du Caire. Dans le présent billet, nous abordons les objets inscrits « qui restent » une fois que nous avons, le plus possible, réattribué leurs numéros d’inventaire aux inscriptions publiées. On fera… Continue reading Le REM et les collections du Caire 3/3. Synthèse et textes non identifiés

Le REM et les collections du Caire 2/3. Correspondances depuis l’inventaire

This post has no english version. Ceci est la deuxième partie d’un billet consacré aux objets inscrits de notre inventaire méroïtique du Caire. Dans le présent billet, nous abordons les objets inscrits d’après le Journal d’Entrée ou la base des collections, et non explicitement liés à un numéro REM dans le Répertoire d’épigraphie méroïtique. Nous… Continue reading Le REM et les collections du Caire 2/3. Correspondances depuis l’inventaire

Objectifs et sources de ce travail, et points d’entrée pour une recherche dans les collections du musée Égyptien

English version here: Objectives and sources of this work. Le fichier de résultats est téléchargeable sur le billet suivant : Téléchargement des résultats. Sa forme résulte de différents facteurs. D’une part, l’objectif a évolué en cours de mission, ce qui nous a amenées à redéfinir le travail nécessaire. D’autre part, les données collectées proviennent de… Continue reading Objectifs et sources de ce travail, et points d’entrée pour une recherche dans les collections du musée Égyptien

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search